⚓ Hausordnung
Wir würden uns freuen, Sie bald an Bord im Steeghuus Twixlum begrüßen zu dürfen. Damit Ihr Aufenthalt so angenehm wie möglich wird und das Haus lange in diesem Zustand bleibt, bitten wir Sie, die folgenden Hinweise zu beachten.
🌙 1. Ruhezeiten – „Bi’t Nachbarn oppassen“
Bitte nehmen Sie Rücksicht auf die Nachbarschaft. Es gelten die üblichen Ruhezeiten:
• 22:00–7:00 Uhr Nachtruhe
• Sonntage und Feiertage: besondere Rücksichtnahme
🚭 2. Rauchen – „Binnen nich, buten jo“
Im gesamten Haus gilt ein striktes Rauchverbot. Rauchen ist ausschließlich draußen erlaubt.
Bitte nutzen Sie den Aschenbecher und entsorgen Sie abgekühlte Reste im Restmüll. Bei Schäden oder starkem Rauchgeruch können zusätzliche Reinigungskosten entstehen.
🐚 3. Haustiere – „Wi bitten üm Verstahn“
Haustiere sind im Steghaus Twixlum nicht erlaubt. Die historische Treppe und die Holzböden sind empfindlich, und wir möchten das Haus auch für Allergiker geeignet halten.
🛳️ 4. Besucher – „Kiek mol rin, aber mit Anmellen“
Besucher sind willkommen, solange die maximale Belegung nicht überschritten wird. Übernachtungsgäste müssen vorab angemeldet werden, ufgrund der Meldepflicht und Übernachtungssteuer der Stadt Emden.
Der Mieter haftet für das Verhalten seiner Besucher.
🎐 5. Veranstaltungen – „Keen Feten“
Große Feiern oder Partys sind im Haus und auf dem Grundstück nicht gestattet. Ein ruhiger und verträglicher Aufenthalt ist selbstverständlich jederzeit möglich.
♻️ 6. Mülltrennung – „Dat geiht ok bi uns“
Bitte trennen Sie Ihren Müll:
• 📄 Papier
• ♻️ Kunststoff
• 🗑️ Restmüll
Glascontainer: Freiwillige Feuerwehr Twixlum, Osterdieksweg 11.
Bitte keine Essensreste, Hygieneartikel oder Müll in Toilette oder Abflüsse werfen.
🛟 7. Sicherheit – „Seker is seker“
• Türen beim Verlassen verschließen
• Fenster schließen
• Fluchtwege freihalten
• elektrische Geräte ausschalten (außer Kühlschrank)
• Infrarotheizung im Außenbereich nach Nutzung ausschalten
🌾 8. Außenbereich – „Wind un Wedder“
Bitte sichern Sie Gartenmöbel, Sonnenschirm und ähnliche Gegenstände bei starkem Wind oder über Nacht. Bei Abreise alles wieder im Gartenhaus verstauen.
🔥 9. Grillen und Kamin – „Mit Ruh un Bedacht“
• Nutzung nur durch Erwachsene
• keine Brandbeschleuniger
• Asche erst nach vollständigem Abkühlen entsorgen
🌊 10. Garten, Bootssteg und Wasserzugang – „Up egen Gefahr“
Der Garten ist naturnah gestaltet. Unebenheiten, Nässe und natürliche Gegebenheiten gehören dazu und stellen keinen Mangel dar.
Der Bootssteg dient dem Anlegen eines Bootes. Eine Bade-, Rettungs- oder sonstige Aufsicht findet nicht statt.
Die Nutzung von Garten, Bootssteg und Wasser erfolgt eigenverantwortlich. Bitte achten Sie auf sich und andere.
👶 Kinder müssen jederzeit beaufsichtigt werden, besonders am Wasser.
⚓ 11. Parken – „Twee Plätz sünd för jo dor“
Zwei Stellplätze stehen auf dem Grundstück zur Verfügung. Bitte schließen Sie das Tor nach jeder Durchfahrt.
Für Fahrzeuge und deren Inhalt wird keine Haftung übernommen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
🧽 12. Reinigung – „Een lüttje Oog“
Während Ihres Aufenthalts sind Sie für die laufende Reinigung selbst verantwortlich. Reinigungsmittel und Geräte stehen bereit. Eine Grundreinigung nach Abreise erfolgt durch uns.
🔧 13. Schäden – „Sacht mol eben Bescheed“
Bitte melden Sie Schäden unverzüglich. Kleine Missgeschicke (z. B. ein zerbrochenes Glas) sind kein Problem. Für größere Schäden haftet der Mieter.
Bitte verrücken Sie keine Möbel.
🔑 14. Schlüssel / Zugangscode – „Nich weggeven“
Bitte geben Sie den Schlüssel nicht aus der Hand. Bei Verlust informieren Sie uns sofort.
🚪 15. Abreise – „Klaarmaken för de Nächsten“
Bitte hinterlassen Sie das Haus in einem ordentlichen Zustand:
• Kühlschrank leeren und auswischen
• Lebensmittel entsorgen
• Geschirr reinigen und einräumen
• Müll entsorgen
• benutzte Geräte reinigen
• Gartenmöbel verstauen
• Elektrogeräte ausschalten (außer Kühlschrank)
• genutzte Räume staubsaugen
• Fenster schließen
• Gartenhaus und Kellertür abschließen
• Schlüssel an die Garderobe hängen
• Haustür per Code-Schloss verschließen